Heb gategori / Uncategorised

Newid-dyddiad.pdf

Oherwydd y tywydd, bydd yn rhaid i ni ganslo’r Clwb Athletau heno. Mae’n ddrwg gennym am unrhyw anghyfleustra y gallai hyn ei achosi. Due to the weather, we will have to cancel tonight’s Athletics Club. Sorry for any inconvenience this may cause.

Yn anffodus, mae’n rhaid i ni ohurio y Mabolgampau eto fory. Fel fedrwch ddychmygu, dydy hyn ddim yn benderfyniad hawdd i ni fel ysgol ond yn amlwg, ni fedrwn drefnu y tywydd.  Gobeithiwn ail-drefnu dyddiad ar gyfer Bl 1 a 2 ddiwedd yr wythnos yma, ond bydd rhaid i Fl 5 a 6 symud ymlaen … Read more

Neges gan drefnwyr y Triathlon/ Message from the Triathlon Organisers Oherwydd natur y gweithgaredd, ni fydd caniatad i wylwyr. Dim ond oedolion sydd yn rhan o’r staff addysgu sydd yn goruchwylio disgyblion yr ysgol fydd yn cael bod ar y safle. Due to the nature of the event, spectators will not be permitted. Only adults … Read more

GOHIRIO – Mabolgampau 5 a 6 / POSTPONED – Year 5 and 6 Sports Day Rhaid gohirio Mabolgampau ar gyfer Bl 5 a 6 prynhawn yma oherwydd bod y cae yn wlyb. Gobeithiwn y gallwn ail-drefnu ar gyfer prynhawn Llun nesaf. Mae’n ddrwg gennym am unrhyw anghyfleustra a achosir..We have to cancel Year 5 and 6 … Read more

GOHIRIO – Mabolgampau 1 a 2 POSTPONED – Year 1 and 2 Sports Day Rhaid gohirio y Mabolgampau ar gyfer Bl 1 a 2 bore ma oherwydd y glaw. Gobeithiwn y gallwn ail-drefnu ar gyfer bore Llun nesaf.  Rydym yn cadw golwg manwl ar y tywydd ar gyfer prynhawn ma ond ar hyn o bryd, … Read more

Disgyblion meithrin i flwyddyn 2 i wisgo dillad ymarfer corff (Crys-t gwyn a Siorts du) i’r ysgol ar y diwrnod. Disgyblion Bl 3 i 6 i wisgo dillad ymarfer corff hefo Crys-t lliw ei llys os yn bosib ar y diwrnod.                             … Read more

Yn anffodus, bydd yn rhaid i ni ohurio’r 2 sesiwn olaf Clwb Pêl-rwyd. (29/6/23 a 6/7/23) Byddwn yn rhoi gwybod i chi i gyd pan fyddant yn dechrau yn ôl ym mis Medi. Mae’n ddrwg gennym am unrhyw anghyfleustra y gallai hyn ei achosi.  Diolch Unfortunately, we will have to cancel the last 2 Netball … Read more

Oherwydd rhagolygon y tywydd bu’n rhaid i ni newid dyddiau Mabolgampau’r Ysgol. Gwiriwch y poster ar gyfer y dyddiadau newydd. Mae’n ddrwg gennym am unrhyw anghyfleustra y gallai hyn fod wedi’i achosi.  Diolch Due to the weather forecast we have had to change the dates for the Schools Sports days. Please check the poster for the … Read more

Nodwch ein bod yn cael anhawsterau gyda’r system cinio newydd. Dydi’r system ddim yn adnabod alergerddau eto ac mi fyddwn yn datrys y broblem dydd Llun. NI FYDD BINS ar y fwydlen. Please note that we are having difficulties with the new lunch system. The system is not currently recognising allergies and we will rectify … Read more